For this event, would members of opposing courts be allowed to return bones to their respective castles without harm?

For example, should Saber find Seelie bones, she would be inclined to personally take them to Caer Glaem via fairy ring to hand off (not expecting to get inside Caer Glaem itself, of course) instead of contacting a Seelie shardbearer to transport them for her.