Ooh, I like that idea a lot! :> Eren is hardly the sneaky type and might not think to snoop around for information, but he could very easily just land himself into some trouble by virtue of being, well, himself. They could run into each other in the middle of them getting into said tight spot and work their way out of it together, and he could certainly accompany her if she wishes to try digging for any information as well!